
Pomoc w pisaniu pracy po angielsku – dlaczego i dla kogo?
Mogłoby się wydawać, że po studiach licencjackich z filologii angielskiej student kontynuujący edukacje na kolejnym etapie będzie już odpowiednio przygotowany do napisania pracy magisterskiej. Praca magisterska po angielsku dzieli bowiem szereg cech z pracą licencjacką różniąc się głównie co do objętości, merytoryki, głębi tematu oraz czasami struktury. Poziom językowy studenta nie powinien stanowić już problemu tym bardziej po wcześniejszym doświadczeniu w pisaniu pracy licencjackiej.
Wciąż jednak zdarza się, że wielu studentów ubiega się o profesjonalną pomoc w pisaniu pracy magisterskiej po angielsku. Powodem tego stanu rzeczy jest przede wszystkim brak czasu związany z nadmiarem obowiązków stricte zawodowych lub też rodzinnych. Wiele osób zmuszonych jest przerwać studia na jakiś czas i mimo wielu trudności wrócić do nich po pewnym czasie. Przez ten czas zakładają oni rodziny, podejmują stałą pracę i podejmują wiele innych zobowiązań. Nie są to osoby będące jedynie studentami, a więc siłą rzeczy nie są oni w stanie poświęcić się studiowaniu w takim stopniu w jakim niejednokrotnie sami by tego chcieli. Lata przerwy w nauce i jednoczesne zmiany zachodzące na uczelniach dodatkowo powoduję, że trudniej jest osobie ponownie rozpoczynającej naukę przystosować się do nowych warunków i zwyczajów. Sprawę może jeszcze bardziej komplikować różnica wieku między osobami powracającymi na studia, a tymi, którzy idąc jednym tokiem od szkoły dochodzą do etapu studiów magisterskich. Trudniej jest wówczas uzyskać odpowiednią pomoc tym bardziej, że osoby młodsze są również mniej doświadczone i niejednokrotnie mogą nie być w stanie pomóc innym, gdyż sami mierzą się ze swoimi wyzwaniami jakie stawia przed nimi uczelnia.
Należy również pamiętać, że profesjonalne usługi związane z pisaniem prac po angielsku mogą obejmować dość szerokie spektrum działań. Nie jest to zatem jedynie napisanie w pełni wyczerpującego tekstu w danym zakresie tematycznym, lecz może to również obejmować pomoc w doborze tematu lub zebraniu materiałów, konsultacje naukowe dotyczące obranego tematu, konsultacje językowe czy te dotyczące samego formułowania wypowiedzi pisemnej.